I think it is because adults have more sexual relationship compared with children. The more they do it, the more they get risk of appearing AIDS.
In addition, the incubation time is about 10 years so if children have HIV virus, they'll have become adults when AIDS appear. So adults die more than children, I think.