I don't think the idea of circle is something special only to those Native Americans. It was surprising to know that Native Americans had similar idea though.
In the case of recent Japanese society, for example, it is recommended to conduct recycle of products. This also follows the idea I guess.
Maybe it's something we have to do to live without wasting natural resource we need.