I also think about the meaning of the lost thing in a little bit similar way as everyone said.
The lost thing is something only the boy knows though the others don't know.
So the place where finally the lost thing went was the place where the boy's imagination lives.
Maybe a world, after the separation from the lost thing, symbolizes a busy world without free of imagination or thinking.